Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•‎Profiel cucumis
•‎Alle vertalingen
▪▪‎Aangevraagde vertalingen
•‎ Favoriete vertalingen
•‎Lijst met projecten
•‎In-box


▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
▪▪‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Alle vertalingen

Zoeken
Aangevraagde vertalingen - cucumis

Zoeken
Uitgangs-taal
Doel-taal

Resultaten 5901 - 5920 van ongeveer 20569
<< Vorige•••• 196 ••• 276 •• 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 •• 316 ••• 396 •••• 796 •••••Volgende >>
6
Uitgangs-taal
Engels Progress
Progress
Progress of a project
Are we far from the end of the project ?

Gemaakte vertalingen
Catalaans Progrés
Japans Progress
Frans Avancement
Bulgaars Напредък
Arabisch تقدم
Portugees Progresso
Italiaans Progresso
Albanees Progres
Servisch Napredovati
Duits Leistung
Hindi प्रगति
Kroatisch Napredak
Grieks Πρόοδος
Chinees 進程
Hongaars Elörehaladàs
Koreaans 진행
Perzisch پیشرفت
Litouws Pažanga
Afrikaans Vordering
10
Uitgangs-taal
Engels Modification
Modification

Gemaakte vertalingen
Catalaans Modificació
Japans Modification
Frans Modification
Arabisch تغيير
Bulgaars Изменение
Portugees Modificação
Duits Veränderung
Hindi संशोधन
Kroatisch Modifikacija
Servisch Izmena
Chinees 修正
Hongaars Vàltoztatàs
Koreaans 수정
Perzisch تغییر و تبدیل
Litouws Pakeitimas
Afrikaans Wysiging
7
Uitgangs-taal
Engels The-rules
The rules

Gemaakte vertalingen
Catalaans Regles
Japans The-rules
Frans Les-règles
Arabisch الـ-قواعد
Bulgaars правилата
Portugees Regras
Duits Die-spielregeln
Hindi नियम
Kroatisch Pravile
Servisch Pravila
Litouws TaisyklÄ—s
Chinees 相關規定
Hongaars A szabàlyok
Koreaans 법칙들
Perzisch قواعد
Afrikaans Die-reëls
Turks Kurallar
5
Uitgangs-taal
Engels Action
Action

Gemaakte vertalingen
Catalaans Acció
Japans Action
Frans Action
Bulgaars Действие
Arabisch فعل
Albanees Vepro
Portugees Acção
Duits Aktion
Hindi कार्य
Servisch Akcija
Litouws Veiksmas
Chinees 行動
Hongaars Akcio
Kroatisch Akcija
Koreaans 실행
Perzisch کار
Afrikaans Aksie
4
Uitgangs-taal
Engels Title
Title

Gemaakte vertalingen
Japans Title
Frans Titre
Arabisch عنوان
Albanees Titull
Portugees Título
Duits Titel
Hindi शीर्षक
Vereenvoudigd Chinees 标题
Kroatisch Naslov
Chinees 標題
Litouws Pavadinimas
Hongaars Cim
Koreaans 제목
Perzisch عنوان
Afrikaans Titel
Vietnamees Tiêu đề
5
Uitgangs-taal
Engels Problem
Problem

Gemaakte vertalingen
Catalaans Problema
Japans Problem
Frans Problème
Bulgaars Проблем
Arabisch مشكل
Albanees Problem
Litouws Problema
Portugees Problema
Duits Problem
Hindi समस्या
Vereenvoudigd Chinees 问题
Kroatisch Problem
Servisch Problem
Chinees 問題
Hongaars Probléma
Grieks Πρόβλημα
Koreaans 문제
Perzisch مشکل
Koerdisch Pirsgirêk
Afrikaans Probleem
Vietnamees Vấn đề
2
Uitgangs-taal
Engels Man
Man

Gemaakte vertalingen
Catalaans Home
Japans Man
Frans Homme
Litouws Vyras
Bulgaars Мъж
Arabisch رجل
Estisch Mees
Servisch Muskarac
Vietnamees Đàn ông
Portugees Homem
Duits Mann
Hindi पुरुष
Chinees 男人
Hongaars Férfi
Italiaans uomo
Kroatisch Muškarac
Koreaans 남성
Perzisch مرد
Klingon loD
Koerdisch Mêr
Afrikaans Man
Mongools Эрэгтэй
Thai มนุษย์
4
Uitgangs-taal
Engels Woman
Woman

Gemaakte vertalingen
Catalaans Dona
Japans Woman
Frans Femme
Litouws Moteris
Bulgaars Жена
Arabisch مرأة
Estisch Naine
Servisch Zena
Vietnamees Đàn bà
Portugees Mulher
Duits Frau
Hindi स्त्री
Chinees 女人
Hongaars NÅ‘
Kroatisch Žena
Italiaans Donna
Koreaans 여성
Perzisch زن
Klingon be'
Koerdisch Jin
Afrikaans Vrou
Mongools Эмэгтэй
Thai ผู้หญิง
5
Uitgangs-taal
Engels Country
Country

Gemaakte vertalingen
Catalaans País
Japans Country
Spaans País
Frans Pays
Litouws Å alis
Bulgaars Държава
Arabisch بلد
Italiaans Paese
Servisch Država
Estisch Maa
Duits Land
Portugees País
Hindi देश
Chinees 國家/地區
Vereenvoudigd Chinees 国家/地区
Russisch Страна
Kroatisch Država
Hongaars Orszàg
Koreaans êµ­ê°€
Perzisch کشور
Koerdisch Welat
Thai ประเทศ
Afrikaans Land
Vietnamees nÆ°á»›c
7
Uitgangs-taal
Engels %d-points
%d points

Gemaakte vertalingen
Catalaans %d-punts
Japans %d-points
Frans %d-points
Bulgaars %д - точки
Arabisch %د-نقاط
Albanees %d pikë
Servisch %d-poena
Portugees -d-pontos
Duits -d-punkte
Hindi %d अंक
Chinees %d —點
Hongaars %d pontok
Kroatisch %d-bodova
Koreaans %d 포인트
Perzisch %d-امتیازات
Koerdisch %d pûan
Litouws %d taškų
Afrikaans %d-punte
Turks %d puan
Russisch %d баллы
Mongools % оноо
Thai %d แต้ม
7
Uitgangs-taal
Engels Directory
Directory

Gemaakte vertalingen
Turks Dizin
Japans Directory
Frans Annuaire
Litouws Adresų knyga
Bulgaars Справочник
Arabisch دليل
Servisch Direktorijum
Vietnamees Chỉ dẫn
Portugees Directório
Duits Verzeichnis
Catalaans Directori
Hindi डायरैक्टरी
Chinees 指南
Hongaars telefonkönyv
Kroatisch Direktorij
Braziliaans Portugees Diretório
Koreaans 디렉토리
Perzisch راهنما
Koerdisch Rêz
Afrikaans Gids
Mongools Лавлах
38
Uitgangs-taal
Engels Message-temporarily-locked
The message board has been temporarily locked

Gemaakte vertalingen
Catalaans Missatges-temporalment-bloquejats
Japans Message-temporarily-locked
Frans Rédaction-momentanément-interrompue
Bulgaars съобщение-временно-заключено
Arabisch رسالة-أقفلت-مؤقتا
Albanees Bordi i mesazheve eshte per momentin i mbyllur
Portugees Mensagens-temporariamente-interrompida
Duits Schreiben-nachrichten-vorübergehend
Vereenvoudigd Chinees 短信息-暂时-关闭
Kroatisch Poruka-privremeno-zaključan
Servisch Poruka - privremeno - zakljucan
Chinees 留言暫時封鎖
Hongaars Üzenetek- irása - blokkolva
Litouws vertimas
Koreaans 메세지-일시적으로-잠겼습니다
Perzisch پیام-موقتاً-قفل شده
Afrikaans Boodskap-tydelik-gesluit
Vietnamees Tin nhắn-tạm thời-khóa
17
Uitgangs-taal
Engels Submit-new-article
Submit a new article

Gemaakte vertalingen
Catalaans Enviar-nou-artícle
Japans Submit-new-article
Frans Proposer-nouvel-article
Bulgaars Изпрати-нова-статия
Arabisch اقترح-مقالة-جديدة
Litouws Pateikti-naują-straipsnį
Portugees Escrever-novo-artigo
Engels Create-article
Duits Einen neuen Artikel schreiben
Russisch Создать-статью
Servisch Kreirajte-clanak
Chinees 創建—稿件
Hongaars Irjon egy új cikket
Braziliaans Portugees Submeter-novo-artigo
Koreaans 만들기-기사
Perzisch ایجاد کردن-عنوان
Koerdisch Nivîsarek-biafirîne
Afrikaans Skep-artikel
6
Uitgangs-taal
Engels Language
Language

Gemaakte vertalingen
Catalaans Idioma
Japans Language
Esperanto Lingvo
Frans Langue
Arabisch لغة
Litouws Kalba
Portugees Língua
Duits Sprache
Hindi भाषा
Chinees 語言
Kroatisch Jezik
Servisch Jezik
Hongaars nyelv
Grieks Γλώσσα
Koreaans 언어
Perzisch زبان
Roemeens Limba
Koerdisch Ziman
Afrikaans Taal
Iers Teanga
Vietnamees Ngôn ngữ
16
Uitgangs-taal
Engels Administrators-list
Administrators list

Gemaakte vertalingen
Catalaans Llista-administradors
Japans Administrator-list
Frans Liste-des-administrateurs
Litouws Administratorių sarašas
Bulgaars Администратори-списък
Arabisch قائمة-الاداريين
Portugees Lista-de-administradores
Duits Auflistung der Administratoren
Hindi प्रबंधक सूची
Chinees 管理員－名錄
Servisch Administratori-spisak
Hongaars Adminisztràtorok listàja.
Kroatisch Administratori-lista
Koreaans 관리자-리스트
Perzisch فهرست-مدیران
Koerdisch Lîsta-rêvebiran
Afrikaans Administrateurs-lys
Russisch Список администраторов
Iers liosta na stiuraitheoirí
Vietnamees Danh sách-các quản trị viên
14
Uitgangs-taal
Engels Members-only-area
Members only area

Gemaakte vertalingen
Catalaans Àrea-només-membres
Japans Members-only-area
Esperanto Sekcio nur por membroj
Frans Accessible-uniquement-membres
Litouws Tiktai registruotiems narians
Bulgaars Членове-само-област
Arabisch مكان-أعضاء-فقط
Hebreeuws איזור לחברים בלבד
Portugees Área-somente-membros
Duits Bereich nur für Mitglieder
Hindi केवल सदस्यों के लिये क्षेत्र
Chinees 會員－專－區
Sloveens Samo za člane
Servisch Clanovi - samo - oblast
Hongaars Ide-csak-klubtagok
Kroatisch Korisnici-samo-područje
Koreaans 회원-만-있음
Perzisch اعضاء-فقط-محیط
Koerdisch Tenê-ji-bo-endaman
Afrikaans Slegs-lede-area
43
Uitgangs-taal
Engels E-mail-address-published
Your e-mail address will not be shown nor published

Gemaakte vertalingen
Esperanto retpoŝta-adreso-nevideblos
Catalaans adreça-correu-publicada
Japans E-mail-address-published
Russisch Russian translation
Frans Votre-adresse-diffusée
Litouws Adreso viešinimas
Bulgaars Емейл-адрес-публикуван
Arabisch بريد-إ-عنوان-ينشر
Hebreeuws כתובת - דואר אלקטרוני - פרסום
Portugees Será-mostrado-publicado
Duits Angezeigt-oder-veröffentlicht
Afrikaans E-pos-adres-publiseer
Servisch E-mail-adresa-objavljena
Turks mail address
Chinees 你的電郵地址將不會被顯示也不會被公佈
Hongaars Email cime nem làthato és nem tehetö közzé.
Kroatisch E-mail-adresa-objavljena
Koreaans 이메일-주소-발행
Perzisch ایمیل-نشانی-منتشر شده
Zweeds E-post-adress-publicerad
Koerdisch E-name-weÅŸandin
11
Uitgangs-taal
Engels Rate-this-work
Rate this work

Gemaakte vertalingen
Duits Diese Arbeit bewerten
Esperanto Taksu ĉi tiun laboron
Catalaans Qualificar-treball
Japans ぎょうせき を ひょうか
Russisch Russian translation
Frans Notez-cette-réalisation
Litouws Įvertink šį darbą
Bulgaars Оцени-тази-работа
Arabisch قيّم-هذا-عمل
Hebreeuws דרג עבודה זו
Zweeds Betygsätt detta arbete
Tsjechisch Hodnotit-tuto-práci
Portugees Avalie-este-trabalho
Afrikaans Beoördeel-dié-werk
Servisch Oceniti-ovaj-rad
Chinees 請幫這份譯作評分
Hongaars Értékelje-ezt-a munkát
Koreaans 평가하기-이-일
Perzisch ارزشیابی-این-کار
Mongools Энэхvv ажлыг дvгнэ
Iers Dein an obair seo a mheas
Hindi इस कार्य का आंकलन करें
3
Uitgangs-taal
Engels Edit
Edit

Gemaakte vertalingen
Esperanto Modifi
Japans Edit
Spaans Editar
Frans Modifier
Litouws Redaguoti
Arabisch حرّر
Albanees Përmirëso
Portugees Editar
Duits Bearbeiten
Kroatisch Izdavati
Chinees 編輯
Hongaars Vàtoztatni
Koreaans 수정하기
Perzisch ویرایش
Koerdisch Sererast-bike
Roemeens Modifică
Fins Muuttaa
Afrikaans Redigeer
Russisch Редактировать
Italiaans Modificare
Oekraïens Редагувати
40
Uitgangs-taal
Engels Right meaning
I think the meaning of this translation is right

Gemaakte vertalingen
Duits Richtige Bedeutung
Nederlands Goede betekenis
Italiaans Significato corretto
Portugees Significação certa
Arabisch معنى صحيح
Albanees Kuptim i saktë
Servisch Ispravno znacenje
Braziliaans Portugees Significado correto
Esperanto Korekta signifo
Deens Korrekt betydning
Turks DoÄŸru anlam
Catalaans Significat correcte
Spaans Significado correcto
Grieks Σωστό νόημα
Roemeens sens corect
Oekraïens переведен
Russisch Правильный смысл
Chinees 正確
Bulgaars Правилно значение
Fins Oikea merkitys
Vereenvoudigd Chinees 我认为本译文意思正确。
Japans 正しい意味
Latijn Translationis significationem veram esse puto.
Tsjechisch Správný význam
Hongaars Helyes értelem
Kroatisch Mislim da je znacenje...
Zweeds Korrekt översättning
Hebreeuws תרגום
Pools Poprawny sens
Litouws Teisinga prasmÄ—
Macedonisch Точно значење
Bosnisch Ispravno znacenje
Noors Riktig betydning
Estisch Õige tähendus
Koreaans 바른 의미
Faroëes rætt meining
Bretons Talvoudegezh reizh
Slowaaks Myslím, že význam tohoto prekladu je správny.
Fries richdige bedüdung
Klingon lughlaw'
IJslands Rétt þýðing
Perzisch معنى درست
Koerdisch Angotina rast
Lets pareiza nozīme
Indonesisch Arti yang tepat
Tagalog Tamang ibig sabihin
Georgisch სწორი მნიშვნელობა
Afrikaans Korrekte betekenis
Iers Measaim go bhfúil an aistriúchán seo ceart
Thai ความหมายถูกต้อง
Vietnamees Đúng ý nghĩa
Azerbeidzjaans Düz məna
<< Vorige•••• 196 ••• 276 •• 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 •• 316 ••• 396 •••• 796 •••••Volgende >>